{The following essay was left on my doorstep in a manila envelope. I presume it comes from Pascal the self-exiled existential Russian blue cat, but who knows? I publish it here without claiming to know what its author is going on about or why, much less what it means.}
“Words convey reality.” (Josef Pieper)
“Language does not just describe reality. Language creates the reality it describes.” (Quotation attributed to Desmond Tutu)
What do we talk about when we talk about, well, anything? Or, put differently, what is the purpose of language? The philosopher Josef Pieper claimed that “Word and language form the medium that sustains the common existence of the human spirit. The reality of the word makes existential interaction happen. If the word becomes corrupted, human existence itself will not remain untainted.”
Well, we certainly don’t want that!
In his essay “Abuse of Language, Abuse of Power,” Pieper took up Plato’s arguments (and George Orwell’s) against sophistry and the deliberate misuse of language. The Sophists who drew Plato’s ire were, according to Charles Kahn, “itinerant educators, the first professors of higher learning, who appeared in Greece in the middle and later fifth century bc. The Sophists succeeded in earning very large sums for their instruction. They lectured on many subjects, including the new natural philosophy, but their most important teaching was in rhetoric, the art of influencing political assemblies and law courts by persuasive speech. In conservative circles their great influence was regarded with hostility, as corrupting the young.” 1
Plato criticized the Sophists for, among other things, profiting from their alleged wisdom. “Money and mind are incommensurable,” agreed Josef Pieper. Plato also accused Sophists of “corrupting the language,” by which he meant manipulating it, distorting it, using it tendentiously. The Sophists “cultivated language with exceptional awareness of linguistic nuances,” conceded Pieper, “and with utmost formal intelligence.” They did so, however, without scruple; “They pushed verbal constructions to crafty limits, thereby corrupting the meaning and dignity of their words.”
In other words, Plato was shocked, shocked I tell you, to discover that language could be used to deceive as well as to enlighten, to conceal as well as to reveal, to mislead as well as to guide. Or perhaps he was shocked only to discover that the Sophists could get away with their sophistry, could earn a living from it, could be applauded for it, could even gain something of a following. For Plato, Sophists were not disinterested seekers of Truth; they were intellectual hustlers, self-serving profaners of language, and they were nowhere near as smart as they pretended to be. Like poets, Sophists would not have been allowed in Plato’s ideal republic.
In fairness, it should be noted that Plato himself, outlining his fanciful republic, promoted lying as a matter of public policy. According to Malcolm Schofield:
Socrates' introduction of the Republic's notorious “noble lie” comes near the end of Book 3. “We want one single, grand lie,” he says, “which will be believed by everybody - including the rulers, ideally, but failing that the rest of the city.” ‘Grand lie’ or ‘noble lie’? G. R. F. Ferrari has a good note on the issue: “The lie is grand or noble by virtue of its civic purpose, but the Greek word can also be used colloquially, giving the meaning 'a true-blue lie,' i.e., a massive, no-doubt-about-it lie.” 2
Schofield continues:
The noble lie is to serve as charter myth for Plato's good city: a myth of national or civic identity - or rather, two related myths, one grounding that identity in the natural brotherhood of the entire indigenous population (they are all autochthonous, literally born from the earth), the other making the city's differentiated class structure a matter of divine dispensation (the god who molds them puts different metals in their souls). If people can be made to believe it, they will be strongly motivated to care for the city and for each other.
Whereas Plato scolded the Sophists for cynically manipulating language, turning philosophy into little more than verbal one-upmanship, he, by contrast, advocated lying to establish and preserve public order and the common good. Plato’s ends justified his means, or so he thought. As Hegel observed, “All the evil deeds in this world since Adam and Eve have been justified with good reasons.”
Since even Plato accepted the necessity of lying, Josef Pieper, with his "immaculate correspondence" theory of language, was a voice crying in the wilderness. “We speak in order to identify and describe what is real,” Pieper insisted, despite abundant evidence to the contrary, e.g., we also speak just to be polite, or to break an awkward silence, or to hear ourselves talk, or to amuse, or to distract, or to silence someone else—we speak for all sorts of reasons, not only to “identify and describe what is real”.
Pieper was not naïve. Though he insisted, “We can talk only about reality, nothing else,” he added, “Of course, there is always the possibility of lying, of falsifying!” Lying, he wrote, is a corruption of reality which, “disconnected from the roots of truth, pursues some ulterior motives.” Pieper did not stop (in the essay, at least) to consider whether ulterior motives could ever be legitimate; he merely asserted that lying (or even the clever use of “sophisticated language”) “invariably turns into an instrument of power, something it has been, by its very nature, from the start.”
What Pieper, who was a man of acute intelligence, must have known is that language itself, “by its very nature,” is and always has been “an instrument of power”. As a Christian philosopher, Pieper knew that God spoke creation into existence; he knew that Adam and Eve were undone by a lie compounded by more lies; and he knew that language, at one time a unifying factor, was deliberately “confused” by God to arrest, or at least to inhibit, human achievements. Even human names contained power, which is why they were often jealously guarded: the “man” with whom Jacob wrestled at the Jabbok would not give his name, even under duress. The God who spoke with Moses also refused: when asked his name, he evasively answered, “I am who I am.”
Language has always been about power: the power to create, the power to control, the power to unite, the power to divide, the power to deceive, etc. One can sympathize with Josef Pieper’s desire to combat the misuse of language, especially given the propaganda so characteristic of twentieth-century institutions. Pieper urged us to be cautious, to be skeptical, about the language with which we were increasingly bombarded; we should be “anti-sophistic,” he said, in opposing “anything that could destroy or distort the nature of the word as communication or its unbiased openness to reality. Opposition is required against every partisan simplification, every ideological agitation, every blind emotionality; against seduction through well-turned but empty slogans, against autocratic terminology with no room for dialogue, against personal insult as an element of style, against categorical conformism, and against categorical non-conformism: do we need to go on?”
Now, if only we could agree on the meaning of any of that—but we won’t. We can’t. We have no way to rise above our competing subjectivities. We will go on using language as we have always used it: as a weapon as much as a tool, as a divider and not a uniter, as another arrow in our rhetorical quiver, as a subterfuge, as a rationale, as an incendiary device. Our language, like everything else about us, will remain imperfect; language, no matter how we choose to deploy it, will not save us. Our problems go deeper than that.
_______________________
Josef Pieper - Wikipedia Pieper’s best-known book is Leisure, the Basis of Culture
Josef Pieper quotes are from Abuse of Language, Abuse of Power
Charles Kahn quote is from Sophists - Routledge Encyclopedia of Philosophy
Malcolm Schofield quotes are from The Noble Lie (Chapter 6) - The Cambridge Companion to Plato's Republic
1 Conservatives to this day do not trust higher education, infected as it is with woke relativism, Critical Theory, and postmodern linguistic turns. O ye vile corrupters of youth!
2 What we might today call, “The Big Lie”.
Recent Comments